Egal ob schon Goethe "anderthalb" geschrieben hatte, das Wort ist jedenfalls Sinn leerer Scheiss welches man keinem Fremdsprachler erklären kann. Aber auch "eineinhalb" ist blöde weil zungenbrecherisch.
Mein Vorschlag: "ein und halb". Einundhalb Stunde, einundhalb Liter.
Das Wort "einundhalb" lässt sich fast so gut sprechen wie "anderthalb", aber es hat noch einen inhaltlichen Sinn.
Vermutlich ist "anderthalb" die Gedanken lose Schlunzform der Ur-Form "ein und halb".