Der Mann, der es in Frankreich bis zum Glöckner von Notre Dame und in die Weltliteratur geschafft hat, wäre in Deutschland als lebensunwerter Krüppel die Treppe im Glockturm herunter in den Tod geschubst worden. Oder, ganz modern, Ärzte aus Ingolstadt hätten ihn unter dem Vorwand ihn heilen zu wollen, auf dem OP-Tisch zerlegt und zu einem neuen deutschen Wesen zusammengenäht.